ラベル english の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル english の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2017年9月15日金曜日

桐生選手快挙!!


とうとう出ました!日本人初9秒台!!
一番初めに王手をかけた選手が壁を突破してくれて、良かったなー
以前京都の東寺に行ったときに洛南高校のそばを通り、地元の人から練習熱心な子だったよーという話を聞きました。
山縣、多田、ケンブリッジ、サニブラウン、各選手の奮起も期待します。

The breakthrough by Kiryu Yoshihide!
Congratulations and expecting other Japanese sprinters inspiration!! 

2010年3月4日木曜日

円谷幸吉選手

孤高のランナー 円谷幸吉物語という本を読みました。
円谷選手は東京オリンピックでマラソン銅メダルを獲得、同大会10000mでも6位入賞しており、スピードと持久力を兼ね合わせていた名ランナーです。
福島県須賀川出身で草ランナーから徐々に頭角を現し、ついにはオリンピックで栄冠をつかみます。
しかしその後はケガ、信頼するコーチとの別れと運命に翻弄され、ついには哀切きわまる遺書を残し、自らの命を絶ってしまいます。
いつか生家を訪ねてみたいです。

Olympic runner Tuburaya Koukichi, he won bronze medal in marathon and placed 6th in 10000m at Tokyo in 1964.
He was talented runner but after Olympic game suffered slipped disc, engagement was interfered by his superior, cut off relationship between his coach.
Above all the expectation to win the gold medal next Olympic made him nervous.
Finally he committed suicide at his age of 27.
He left a note which only declared thanking to every person he related.
His tragedy is unforgettable in Japanese track and field history.

その他の関連書籍

昔読みました。たぶん実家に行けばまだあると思う。。。
「長距離ランナーの遺書」という短編が収録されています。

2010年3月1日月曜日

福岡クロカン

35分33秒でブービー賞獲得。
ラップタイムは3’04―3’24-3’26-3’36-3’36-3’40-3’42-3’41-3’45-3’32でした。
毎年感じるのですが、レベルが高すぎて彼我の差に打ちのめされます。
練習を積んで速くなってからでないと、あまりレースに出場する意味はありません。

集団にまったくついてゆけず、入りが早いだけにずるずるタイムが落ちていってしまいます。
途中から一人旅になってしまい気持ちが切れかけました。
最後だけは後ろから追い上げてきた選手と競り合ってタイムがすこし上がりました。

収穫としてはなんとか走りきれたこと。あとはもう少し周囲に選手がいる状態を作って走ればタイムは上がると思います。

最低10000m32分で走る実力が必要だと思いました。

優勝は明大の鎧坂選手。並み居る強豪を抑え、新鋭の村澤選手に競り勝ち立派な成績です。

I run cross country race, got booby prize.
It was really high-level race, couldn't catch up the pack, managed to finish helped by audience's cheering.
I will take some rest and run hard again.

2010年2月24日水曜日

最終調整

織田フィールドで1000m一本。
68-71-35の2’56でした。
マアマアの感じです。

I run 1000m at Oda field in 2 minutes 56 seconds.
I felt bit heavy but it's gonna be all right.

2010年2月22日月曜日

青梅マラソン

観戦に行ってきました。ランニング仲間二人が出場、共に自己記録を更新。

一生懸命ゴールを目指し走る姿はとても感動的です。個人的に知っているランナーだと尚更その感が強まります。

レースはコニカミノルタの大田崇選手が他を寄せつけず、圧勝。

女子の部で優勝したマーラ・ヤマウチ選手は力強い腕ふりが印象的で、上半身を相当鍛えこんでいる感じでした。(もともとクロスカントリーを走っていたそうです。)http://ja.wikipedia.org/wiki/マーラ・ヤマウチ

歴史ある大会にふさわしく沿道の応援も盛んでした。


土曜日は織田フィールドで調整練習。

レースペースを想定し3’15-3’21-3’17で3000mを走りました。

あとは水曜日に1000m一本気持ちよく走って調整は終了です。

調子は徐々に上向き、気持ちも乗ってきました。


I went to watch Ome marathon for cheering up my running mates. It is called marathon but actually the distance is 30k. Generally, Japanese call any long distance running as "marathon". So sometimes it sounds little bit strange.

On Saturday, I run 3000m imaging cross country race which I will participae in next week. This practice is tapering and on Wednesday I plan to run 1000m just for comforting myself.



2010年2月11日木曜日

最近ハマっているもの

煮干し:
出し汁を取るのに以前は鰹節を使っていましたが、ハナマサで800g980円で売っているのが発覚。経済的なので煮干に変更。そのまま食べれるし、たんぱく質、カルシウム、ミネラル豊富!!全体食なので栄養学的にもとても良いです。
(食事を取るときに気をつけていることは、なるべく素材全部を食べること。野菜なら根っこから葉っぱまで。魚でもなるべく切り身よりもお頭つきのものを選びます。)

筋トレ:
かわっぺりで手ごろな石ころを拾って持って走ると、思ったよりきつく上腕から肩、胸に効くことが発覚。リズミカルな腕ふりにも効果あり!!煩わしくなったら捨てればいいし、重さも調節可能。原始的ですがなかなかいいです。
それに伴い全然行っていなかった上体の筋力強化を図ることにしました。とりあえず腕立てからやってますが、久しぶりにジムでのウェイトトレーニングも始めようかと思ってます。

そんなところです。

今日の練習:煮干をボリボリしながら腕立て

I am getting hooked by dried sardine. They are natural and whole food which mean nutritionally balanced well. We soaked it and used as basement of soup. Of course can be eaten as it is. Very crunchy!!

todays session:push ups munching NIBOSHI

2010年2月8日月曜日

8000mペース走

昨日渋谷の織田フィールドで練習してきました。
1kごとのラップは3’36-3’33-3’30-3’25-3’30-3’31-3’34-3’28。
天気の影響でバックストレートでは追い風、ホームストレッチでは向かい風といった感じです。

ほぼ一定ペースで最後まで粘れたのが収穫といったところ。

今月の27日、福岡クロスカントリー大会のシニア10kに出場予定なので、それに向けての現状把握が目的の練習でした。

I run 8000m at the track which is located in Shibuya area.
I feel strange on my thigh at first but feel strong and smooth afterwards. Wind blew hard especially when I came into home strech. I think I could run toughly.


2010年2月2日火曜日

雪原

Snow field from my room's window.

2010年1月30日土曜日

野川浴泉

昨日は新しい銭湯にいってみました。喜多見の駅から少しはなれたところにある野川浴泉です。

左の湯気が上がってるところが野天風呂になってます。

湯船に配備されたジェット噴射が強烈で体のコリがほぐれます。

Public bath near my apartment.

2010年1月24日日曜日

荒川サイクリングロード

沿いにあった諏訪神社。空気が澄んでおり、サイクリングロードが走る土手からは富士山、浅間山、赤城山まで屏風を立てた様に綺麗に見えました。
今日の練習:チャリチャリ漕ぎ漕ぎ
Suwa-shrine on the side way of Arakawa cycling road.

2009年12月29日火曜日

ランニングフォーム

9月13日の世田谷区民大会の写真。後輩がデジカメでとってメールしてくれたもの。腰が若干落ち気味です。
Running form during the race.  Should be more upright.

2009年10月20日火曜日

秋の日は

釣瓶落とし。
The sun sets down with no mercy.

2009年10月11日日曜日

部屋の窓から

富士山が白化粧しているのが見えました。
多摩川の鳥たちも澄んだ空に編隊を組んで南へ渡っていきます。

This morning I can see white snow covered on the top of Mt.Fuji.
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan and altitude is 3776m.
The birds are flying to the south, making formation in the clear sky.
Summer is over in Japan.

2009年10月6日火曜日

復調傾向

体にはだるさが残るものの、だいぶ調子が戻ってきました。

先日紹介した楠田さんの本を購入して読みました。

赤裸々にご自分の過去を書いてらっしゃいます。

奥様との精神的結びつきがとても印象的でした。


 
I'm getting better, still can not run though.
I read the book about Mr. Kusuda who challenged full marathon for 52 days straight.
He is 65-year old and started challenge from this January 30th to March 22nd.
The last day of the challenge was Tokyo marathon, finished at 3:55:35 and set the 52 days world record.

2009年10月4日日曜日

体調悪し

カゼ引きました。まだ鼻がぐずってます。
どうも疲れ気味のようです。ちょっと弱気になっていますが、まあこういうときもあります。
ボチボチ行こうと思います。

今週は全然走れなかったので、本を読んだり、DVDを借りて観たりしました。
南北朝時代の佐々木道誉が主人公で、その破天荒かつしたたかな言動が痛快です。この時代に俄然興味が出てきたので太平記あたりを狙って読んでみようと思います。それにしてもものすごい時代ですね。下克上のはしり、混乱のきわみです。

ひたすらチャリで山を登る話。純然たるサイクリストの本です。著者の高千穂氏は多摩川サイクリングロードが根城らしく、私も見かけたことがあります。

ランス・アームストロングと組んでツール7連覇した監督の哲学がいっぱい。やはり人間は一人では勝てませんね。誰かの助け支えがあってこその勝利です。あとは妥協なき姿勢と、渇望といっていいほどの勝利への執念です。
映像、音楽、キャスト三拍子揃ってます。悪役の松田優作、そのイカレっぷりが怖いです。
古い映画をみるとその時代が感じられて面白いです。高度成長期真っ只中の日本、やっぱり欧米を理想として追いかけていたんだなあと思いました。
それから役者さんが若いです。仲代達矢が冷徹な刑事を、山崎努が偏執的な犯人を演じてます。

コメディですが、エスプリが効いてます。いろいろあってもやっぱり家族っていいなあと思いました。
個人的には不良おじいちゃんと、孫娘の関係が好きです。ダンス音楽のスーパーフリーク最高!!


今週の練習:ごろ寝

I had a cold and couldn't run at all this week.
I took the rest and read some books and watched DVD.
I saw "Black Rain"and it was really impressive. One of the best movie I've ever seen.
Good camera work, nice music and wonderful casts. Two thumbs up!!
The killer Sato, played by Matuda Yusaku, was really scary.
"Little Miss Sunshine", personally I like the relationship between punkish granpa and chubby little girl. Dance music "Super Freak" is kind of kinky...but I gotta love it!!

This week's session:couch potato


2009年9月30日水曜日

246マラソン

落選の葉書が届きました。
やはりそれなりに人気があるようです。

コースとしては駒沢公園から国道246を二子玉川園までくだり、河川敷を遡上、駒大グランド(母校です)の先で折り返し、今度は川をくだって玉堤小学校(母校です)の前を過ぎ、等々力不動尊前の坂をのぼって、目黒通りにはいり駒沢公園へというものです。
私にとっては完全に地元巡りといっていいコースなので走りたかったです。

これで年内の試合はすべて未定になってしまいました。

ひさびさ日体大の記録会に出てみようかな。。。

I applied to 246 half marathon but rejected by random selection.
Nowadays running is big boom in Japan, especially in Tokyo, since Tokyo marathon has begun to held 3 years ago.
It seems like everybody wants to join the race.

2009年9月22日火曜日

韋駄天様

朝練習でよく走りにいく、生田緑地のすぐそばにお寺があります。
今朝何の気なしに由来が書かれている看板を見たら、韋駄天様を祭っているそうです。
今度たっぷりお布施をしなくては!!

今日の練習:生田緑地二周

There is a temple nearby Ikuta green field where I sometimes go for run.
That temple worship I-da-ten, one of the gods of Buddhism, known as swift runner, such as Hermes in Greek.
I should pray every morning!!

2009年9月20日日曜日

横山の道

多摩ニュータウンの尾根幹線道路に沿って伸びる古道です。
多摩東公園から唐木田まで9k強の道のり。
舗装されている区間もありますが、木々も多く適度な上り下りがあり山道みたいな感じです。
ところどころに眺望のよい場所があり、富士山、丹沢山系がよく見えました。
今日は往復1時間45分くらいかけて走りました。

今日の練習:クロスカントリーLSD105分

I run Yokoyama ancient ridge way in Tama area, which strechs about 9km.
Today was clear sky and I could see Mt. Fuji and Tanzawa mountains far beyond.

2009年9月13日日曜日

世田谷区民大会

今日は砧競技場で400mと5000mを走りました。

400mは生涯2回目。59”25もかかってしまいました。

5000mのラップタイムは3’10-3’13-3’24-3’23-3’29でtotal16’40。
2000m位までは楽でしたが、少しずつペースダウンという感じ。レース中、体の切れが余りよくありませんでしたが、逆に走り終わってから体がスッキリしました。

トップは15’20。AC nankul 所属の後輩が二番で15’40で自己ベスト更新!!よい走りでした。

nankul home page↓

I run track race 400m and 5000m today.
400m was shamely slow, time was 59"25. It was disappointing.
5000m lap time were 3'10-3'13-3'24-3'23-3'29 and total time was 16'40.
It's almost same time when I run 5k in Australia where I run on gravel road.
Today I wore spike and run on track but couldn't make it.
During the race my legs didn't move sharply, on the contrary when I jogged after the race I felt really nice and smooth.
Maybe it was because of sweating, I guess.

My running mate Mikami run remarkably, time was 15'40, finished in 2nd and broke personal record in 26 seconds.

2009年9月9日水曜日

蝉の脱け殻と葉っぱ階段

Empty shells of cicadas

Leaves stairs